Wednesday, May 17, 2017

Benjamin Kaufman Medal of Honor Winner

Benjamin Kaufman 

Medal of Honor Winner





Ben Kaufman, a Buffalo native, who made his permanent home Trenton, attended Syracuse University, when President Woodrow Wilson declared war on the Axis powers.

Ben signed up tight away abandoning his scholarship to fight for his country.

He became a non-commissioned officer, Sergeant of a company very appreciative soldiers in  Company K, 308th Division.

On October 4, 1918, Ben, recovering from a field hospital from a blinding by gas, escaped from the field hospital to re-join and to lead his company.

Turning down two offers as a Commissioned Officer, Ben like the camaraderie of his own unit.

On October 4, 1918, Ben experienced the gruesome shooting  of two of his company privates get shot right near him by a lethal machine gun nest, so terrible in World War 1. He ran towards the machine gunners, threw a grenade to quell the machine gun antagonistic barrage. In doing so, his right arm newly shattered with a bullet wound. Nevertheless, he killed two of the gunnery force, chased several others , and with his gun poised, chased another to his own lines. To the shock of his superiors,  his gun had emptied. So he captured a prisoner with an empty weapon. After reaching American lines, he fainted from loss of blood and battle shock.

For abandoning the field hospital, Ben initially was charged with AWOL. However, upon reconsideration, seeing his bravery and dedication to his company, the brass awarded him with the Congressional Medal of Honor. Indeed, nine other nations joined in awarding him highest military honors. Such was the valor of this young Jewish soldier. 

  

Benjamin Kaufman
Date of birth: March 10, 1894
Date of death: February 05, 1981
Burial location: Trenton, New Jersey
Place of Birth: New York, Buffalo



AWARDS AND CITATIONS




Medal of Honor

CITATION

He took out a patrol for the purpose of attacking an enemy machine gun which had 

checked the advance of the company. Before reaching the gun, he became separated from

 the patrol and a machine gun bullet shattered his right arm. Without hesitation, he 

advanced on the gun alone, throwing grenades with his left hand and charging with an 

empty pistol, taking one prisoner and scattering the crew, bringing the gun and prisoner 

back to the first-aid station.

After the war, he became active in the Jewish War Veterans of the United States of America, serving as national commander in 1941 - 1942. The Ben Kaufman Post 156 of the JWV in Trenton, New Jersey, is a living memorial to a man who always had a smile on his face even when the going was rough.




Orders: 
War Department, General Orders No. 50 (April 12, 1919)

Action Date: 4-Oct-18

Service: Army

Rank: First Sergeant

Company: Company K

Regiment: 308th Infantry

Division: 77th Division




World War 2 - Jewish Veterans' Sacrifices

World War 2 - Jewish Veterans' Sacrifices




Monday, May 1, 2017

Yiddish Words - Part 4



spiel
A long, involved sales pitch, as in, “I had to listen to his whole spiel before I found out what he really wanted.” From the German word for play.

shikse
A non-Jewish woman, all too often used derogatorily. It has the connotation of “young and beautiful,” so referring to a man’s Gentile wife or girlfriend as a shiksa implies that his primary attraction was her good looks. She is possibly blonde. A shagetz or sheygets means a non-Jewish boy, and has the connotation of a someone who is unruly, even violent.

shmutz
Or shmuts. Dirt – a little dirt, not serious grime. If a little boy has shmutz on his face, and he likely will, his mother will quickly wipe it off. It can also mean dirty language. It’s not nice to talk shmutz about shmutz. A current derivation, “schmitzig,” means a “thigamabob” or a “doodad,” but has nothing to do with filth.

shtick
Something you’re known for doing, an entertainer’s routine, an actor’s bit, stage business; a gimmick often done to draw attention to yourself.

tchatchke
Or tshatshke. Knick-knack, little toy, collectible or giftware. It also appears in sentences such as, “My brother divorced his wife for some little tchatchke.” You can figure that one out.
tsuris

Or tsores. Serious troubles, not minor annoyances. Plagues of lice, gnats, flies, locusts, hail, death… now, those were tsuris.

tuches
Rear end, bottom, backside, buttocks. In proper Yiddish, it’s spelled tuchis or tuches or tokhis, and was the origin of the American slang word tush.

yente
Female busybody or gossip. At one time, high-class parents gave this name to their girls (after all, it has the same root as “gentle”), but it gained the Yiddish meaning of “she-devil”. The matchmaker in “Fiddler on the Roof” was named Yente (and she certainly was a yente though maybe not very high-class), so many people mistakenly think that yente means matchmaker.

yiddisher kop
Smart person. Literally means “Jewish head.” I don’t want to know what goyisher kop means.
As in Hebrew, the ch or kh in Yiddish is a “voiceless fricative,” with a pronunciation between h and k. If you don’t know how to make that sound, pronounce it like an h. Pronouncing it like a k is goyish.


http://www.dailywritingtips.com/the-yiddish-handbook-40-words-you-should-know/

Ten Yiddish Expressions You Should Know

Ten Yiddish Expressions You Should Know
By Michael





For a language originally spoken only by Eastern European Jews, Yiddish has certainly found its way into common English. My wife was raised in a farming region in the American Midwest and never knew any Jewish people as a child, so she was surprised when I informed her that she uses Yiddish words all the time. Most Yiddish words comes from German, as well as Hebrew and the Slavic languages, but they’ve entered the popular English language through the entertainment industry and East Coast American society. I like the sound of Yiddish words that begin with the letter S, especially sh, and here are some of my favorites.
1. shlep
To drag, traditionally something you don’t really need; to carry unwillingly. When people “shlep around,” they are dragging themselves, perhaps slouchingly. On vacation, when I’m the one who ends up carrying the heavy suitcase I begged my wife to leave at home, I shlep it.
2. shlemiel
A clumsy, inept person, similar to a klutz (also a Yiddish word). The kind of person who always spills his soup.
3. shlimazel
Someone with constant bad luck. When the shlemiel spills his soup, he probably spills it on the shlimazel. Fans of the TV sitcom “Laverne and Shirley” remember these two words from the Yiddish-American hopscotch chant that opened each show.
4. shmooze
Chat, make small talk, converse about nothing in particular. But at Hollywood parties, guests often schmooze with people they want to impress.
5. shmaltzy
Excessively sentimental, gushing, flattering, over-the-top, corny. This word describes some of Hollywood’s most famous films. From shmaltz, which means chicken fat or grease.


6. schlock
Cheap, shoddy, or inferior, as in, “I don’t know why I bought this schlocky souvenir.”
7. spiel
A long, involved sales pitch, as in, “I had to listen to his whole spiel before I found out what he really wanted.” From the German word for play.
8. schmuck
Often used as an insulting word for a self-made fool, but you shouldn’t use it in polite company at all, since it refers to male anatomy.
9. shalom
It means “deep peace,” and isn’t that a more meaningful greeting than “Hi, how are ya?”
10. shtik
Something you’re known for doing, an entertainer’s routine, an actor’s bit, stage business; a gimmick often done to draw attention to yourself.

http://www.dailywritingtips.com/ten-yiddish-expressions-you-should-know/

Tuesday, April 25, 2017

Finkle-Kohn-Goldstein Connection

Finkle-Kohn-Goldstein Connection

→

Issac Louis Finkle
your father

→

Samuel Finkle
his father

→

Leah Randelman
his sister

→

Fannie Kohn
her daughter

→

Samuel Kohn
her husband

→

Israel Kohn
his father
→

Yacob Aaron Kohn
his brother

→


→

Jeannie
his daughter

→

Barbara Goldstein
her daughter

→

Mark Harold Melmed
her husband