Thursday, October 19, 2023

Genealogy Yiskor Books

 


 

Dear Friends,

We are pleased to present this weekly “window into our treasured past” from Yizkor Books that JewishGen has translated. To learn more about the project, and see if we have a book for your town, please visit 
https://www.jewishgen.org/yizkor/translations/

- The JewishGen Team

 

Kittever Heroes


 






At the end of each week, we have been featuring excerpts from Yizkor books in JewishGen's archive. You can find the archive of past Yizkor book excerpts here: https://bit.ly/3aCH1ak. If you are not familiar with the JewishGen Yizkor Book Project, please click on this link: https://www.jewishgen.org/Yizkor/faq.html

Jews in Kuty, Ukraine, strove to live peacefully with their Polish and Ukrainian neighbors using various methods to counter rising anti-Semitism, but it grew and gradually poisoned the long-lasting peaceful relations between old neighbours. With the establishment in 1918 of the Polish Republic, of which Kuty was then a part,  Polish anti-Semitism passed from words to deeds.

“Kittever Heros” from the Yizkor book of that town recounts how three young men organized a self-defence team to repel attackers and take away “their appetite for messing with the Jews.”  It was “woe to the ‘sheigets’ [gentile youths] who fell into the hands of one of the team” after committing acts of hate, whether it was beating Jews or spreading anti-Semitic propaganda.

The town is referred to as Kittev in the book, but it is the practice of the Yizkor Book Project to use a town’s current name. It became part of Ukraine in 1991.  

You can find the book here: 
https://bit.ly/3F3Ykiv

What is the Meaning of Placing Stones on a Grave

 Why don't Hebrews put flowers near a tomb?

And instead of flowers leave a stone




The Hebrew custom of placing a stone on a tomb is ancient.

In doing so, we are symbolically adding to the tomb, building the monument that honors the dead.

Putting flowers on a grave is not our custom.

The flowers wither and die. The stones remain unchanged

Although flowers are a beautiful gift to the living, they mean nothing to the dead.

In death, the ephemeral and temporary body disappears, and all that remains is that eternal part of the person, his soul.

The body, like a flower, blooms and then fades, but the soul, like a solid stone, lives forever.

In the real world, the place we all go after life on earth, what counts is the lasting impact we have had on the world.

It's the conquests of the soul, not of the body, that go beyond the grave. The money we make, the vacations we take, the food we eat and the games we play, are all flowers that die with us.

But the good deeds we do, the love we show to others, the light we bring to the world, are eternal stones that never die.

Take a modest stone that will cost you nothing, and place it on the grave of your loved one, to tell him that even though he is gone, the impact it had on you is real and eternal.

 

Sunday, October 15, 2023

Comments, Sept 2023

 Trenton Jewish Historical Society

·      

·         Nigel Patricia Wilson

  •   ·   · 
  • Thank you for allowing me to join this group - QUERIES SOLVED THANK YOU.
  • After 14 years of searching I have found on Family Search the following newspaper obit - so excited! - can anyone possibly download the actual obit for me - I know this is the correct person as further info on fs confirms name of sister...- thanking you in anticipation....
·         OBITUARY • UNITED STATES, GENEALOGYBANK HISTORICAL NEWSPAPER OBITUARIES, 1815-2011
  • Name Bernard Oransky Sex Male Age65 Death Date10 Mar 1941 Event Type Obituary Event Date12 Mar 1941 Event PlaceTrenton, New JerseyEvent Place (Original)Trenton, New Jersey NewspaperTrenton Evening Times
  • I'm on a roll - another obit - wife of Bernard Oransky d. 1941 -- can someone download this for me pls - Mrs Kathy Oransky - thanking you in anticipation.
·         OBITUARY • UNITED STATES, GENEALOGYBANK HISTORICAL NEWSPAPER OBITUARIES, 1815-2011
  • Name Mrs Kathy Oransky Sex Female Age79 Residence Date02 Nov 1955 Address114 Lamberton Street Death 2 Nov 1955 Birthplace Russia Event Type Obituary Event Date03 Nov 1955 Event PlaceTrenton, New Jersey Event Place (Original)Trenton, New JerseyNewspaperTrenton Evening Times

·         Carol Miller Atwell

  •   · 
  • I'm new to the group; thanks to Lynne Coane Brofman. Thanks for the invite. Love seeing all the photos, and the familiar. My grandparents The Shippers from Berkeley Avenue owned Stacy Laundry, and Sanitary Linen Supply on Ward Avenue. My Savannah connection is my late Aunt Charlotte Shipper Garfunkel who moved to Savannah after her marriage. My gazillion cousins are all still there. The connection between my family and so many of the posted photos is simply awesome. My brothe…
  • See more
  • All reactions:
  • 17David Wriggins, Jonathan Weber and 15 others

Featured

Add

Members won't see this section when it's empty.

From notifications

 

Arthur Finkle

Admin

  · June 17  · 

Mott School Centre St

 

View insights

261 post reach

 

All reactions:

24Sharon Rosenthal Stehle, Vicki DaBronzo and 22 others

15 comments

1 share

Like

Comment

Share

View more comments

 

Fred Yaede

I remember those days!

·   12w

·   Like

·   Reply

·   Share

 

Paul Klempert

My mom subbed there, until she got a permanent teaching job.

·   4d

·   Like

·   Reply

·   Share

Top of Form

 

Write a public comment…

·          

·          

·          

·          

·          

Bottom of Form

Most relevant

 

Arthur Finkle

Admin

  ·   · 

Cadwlader School 1948

 

View insights

269 post reach

 

All reactions:

21Jonathan Weber, Vicki DaBronzo and 19 others

6 comments

1 share

Like

Comment

Share

View more comments

 

Carol Miller Atwell

So many of these faces I remember!!! II see Larry Tractenberg. Went to his parents restaurant, "THE LAWRENCE" all the time!!!

·   10w

·   Like

·   Reply

·   Share

2

 

Dorothy Hayes

I can still name all these classmates!!!How time flies..thanks for posting..Dorothy Fizer Hayes.

  •  

Gabriel Garber <

4:03 PM (1 minute ago)

to me

  • I really enjoy the Trenton Jewish Historical Society .
  •  
  • Brings back many memories of a time gone by.
  •  
  • Thanks .
  •  
  • Best Gabe Garber 
  •  

·         Trenton-Princeton-Bucks Jewish Historical Society, September 2023

  • External
  • Inbox
  • Search for all messages with label Inbox
  • Remove label Inbox from this conversation

Stanley Kugel 

Sun, Sep 10, 7:19 PM (13 hours ago)

to me

  • Thank you, always entertaining, enlightening  and educational!

·         Re: Trenton-Princeton-Bucks Jewish Historical Society, Oct 2023

  •  

Stan Kugel

Wed, Sep 27, 12:09 PM (21 hours ago)

to me

  • Have a  Happy healthy New Year for you and all your family.
  • Ellier

·         Ira Goldman

  • 2d  · 
  • I have been following The Trenton Jewish Historical site for a number of years. There are a few corrections and additions I would like to make. The owner of Alexander’s Pharmacy was Sully, NOT Solly. His full name was Israel Sully Alexander. His wife Harriet was either the sister or sister-in-law to Herman Spiegle. Sully and Harriet had twin sons, Jay and Richard who both became pharmacists and ran Twins Pharmacy outside of Trenton. I know this because my father, Leo L. Goldman, M.D. who had an office at 323 and later 321 Market Street used Alexander’s as his dispensing pharmacy for his patients. I spent many good times at Alexander’s Pharmacy.
  • Regards.
  • Ira Goldman
  • Boynton Beach,FL

Renee Glickman

  · oetdosnprSo31Mctt6cb24tAt108ieau7a1Ouc:8rcu112l9l3g a7t   · 

Born at Mercer Hospital and raised in Trenton ! Gregory School then Junior 3, then Trenton HS ( graduated 1960)

My dad (Gilbert Sussman)owned Starr Tours and after his death at 53, my brother Mitch and my husband Alan ran the business.

Happily now, my daughter Sandy and her husband Pete are taking Starr into the future!

View insights

161 post reach

 

30Bernice Siskowitz Abramovich, Carol

 

Jane Pressman

How wonderful Renee! A third generation is taking over Starr Bus!

Jane Rosenthal Pressman

Sherry Spiezle

I remember the Sussmans, and I'm so glad that the 3rd generation is carrying on the family business. Best wishes for continued success!